SANNHET

Foto: Hans Petter Eliassen

Hva er ditt sanneste øyeblikk?

Hvem eier sannheten?

Hva er sannhet?

«Førr mæ finnes sannheten i samtaler, ansikt til ansikt,

som forvridde Finnmarkstrær, synlige i karrig terreng.

Verden e stor.

Det er godt å ikke være her aleina.»

«Det finnes ingen klare grenser mellom det virkelige og det uvirkelige.

Heller ikke mellom sant og usant,

noe er ikke nødvendigvis bare sant eller ikke sant,

det kan være både sant - og usant.

Jeg tror at disse påstandene fortsatt gir mening i dag

og at de kan brukes i søken etter virkeligheten sett gjennom kunsten.»

- HAROLD PINTER

Regi og dramaturgi: Bente S. Andersen

Dramatisk tekst: Ingeborg Arvola

Komponist og musiker: Andreas Fliflet

Danser og koreograf: Nikolay Shchetnev

Skuespiller: Turid Skoglund

Bevegelses-coach: Solveig Leinan-Hermo, Stellaris DansTeater

Lysdesign: Jan Harald Jensen

Lydtekniker: Håkon Elias Pettersen

Visuell-/projeksjonsdesigner: Magnus Holm Slettebø

Visuell-/projeksjonstekniker: Vegard Gamnes

Fotokunstner: Torgrim Halvari

Pinters tale, voice-over:

Sverre Porsanger (norsk tekst)

Jan Egil Engnes (engelsk tekst)

Vladislav Timonin (russisk tekst)

«Sannhet», voice-over: Våre barn, venner og kollegaer

Produksjon: Samovarteateret AS

Kirkenes, Norge 2016